User Tools

Site Tools


en:aktuell:takeaway

Differences

This shows you the differences between two versions of the page.

Link to this comparison view

en:aktuell:takeaway [2020/08/01 11:38]
en:aktuell:takeaway [2020/08/05 09:21] (current)
Line 1: Line 1:
 +
 +{{ :​bilder:​takeaway:​e_takeawaylogo.png?​nolink&​655 |Guggital Take away and Delivery Service}}\\ \\ 
 +**We deliver from a value of CHF 35.00, City of Zug and Oberwil bei Zug.**
 +
 +  * **Takeaway orders** at least an hour before collection.\\ Takeaway times: 11.30 a.m. to 1.30 p.m., 5.30 p.m. to 7.30 p.m.
 +  * **Delivery service orders** at noon by 11:00 a.m. and in the evening by 5:00 p.m.\\ Delivery times: 11.30 a.m. to 1.30 p.m., 5.30 p.m. to 7.30 p.m.
 +  * ** Ice cream and desserts are available all day at the takeaway. ** (Does not apply to delivery!)
 +  * **Order all day at:** 041 728 74 17; [[c.elsener@hotel-guggital.ch|E-mail:​ c.elsener@hotel-guggital.ch]]
 +  * **Short-term orders please by phone**
 +
 +**We look forward to your order!**\\ \\ \\
 +
 +{{ :​bilder:​takeaway:​new-on-the-menu.png?​nolink&​655 |New on the Menu}}
 +
 +====== On customer request, now also in Guggital'​s takeaway / delivery service ======
 +{{:​bilder:​speisen:​rauchlachs0844.jpg?​direct&​300 |Rauchlachs}} \\ \\ \\ \\
 +
 +Dear Guggital customers, we are delighted to hear your stimulating feedback and we are happy to take:
 +** Guggital'​s popular tarte flambee with smoked salmon ** in our takeaway / delivery service. \\ \\
 +We look forward to your order!\\ \\ \\ \\ \\ \\
 +----
 +====== Summer in Guggital'​s Takeaway ======
 +<columns 100% 50% 50%> ~~gBild:​bildlauf:​sommerteller~~ <​newcolumn>​\\ ​
 +\\ \\ \\
 +**Guggital'​s Takeaway summer plate in three varieties:​**\\ \\
 +Fine combination of colorful leaf lettuce with French sauce, fried potatoes and garlic bread and fruits \\ \\
 +**You have the choice:**\\
 +Classic with ** chicken wrapped in bacon ** with cottage cheese, with ** Irish entrecote ** and fine barbecue sauce or with ** baked perch fillet ** and Tartar sauce \\ \\
 +**We look forward to your order!**</​columns>​
 +
 +{{ :​bilder:​takeaway:​menu.png?​nolink&​655 |Menu Take away Deliver service}}
 +
 +<columns 100% 80% 10% 10%>
 +(The offer is constantly updated) <​newcolumn>​
 +**Home Delivery** <​newcolumn>​
 +**Takeaway** </​columns>​
 +
 +<columns 100% 80% 10% 10%> {{:​bilder:​speisen:​gazpacho_h6a3919.jpg?​direct&​150 |Gazpacho}}\\ \\
 +Refreshing Gazpacho with croutons\\ \\
 +Tomato soup with mozzarella pearls <​newcolumn>​ \\ \\
 +8.50\\ \\
 +9.00 <​newcolumn>​\\ \\
 +6.50\\ \\
 +7.00</​columns>​
 +
 +<columns 100% 80% 10% 10%> {{:​bilder:​speisen:​salatimg_0029.jpg?​direct&​150 |}}\\ \\
 +Lettuce with French or Italian dressing\\ \\
 +Mixed salad with French or Italian dressing <​newcolumn>​ \\ \\
 +7.00\\ \\
 +12.00 <​newcolumn>​ \\ \\
 +5.00\\ \\
 +10.00 </​columns>​
 +
 +<columns 100% 80% 10% 10%> {{:​bilder:​ostern:​dorade_c_marco_verch_48680403001_09a7929d00_o.jpg?​150 |Dorade, Fotograf Marco Verch, Bildrechte: https://​creativecommons.org/​licenses/​by/​2.0/,​ April 6, 2020}}\\ \\
 +Sea bream fillet roasted \\
 +with Mediterranean vegetables\\ and fried potatoes <​newcolumn>​ \\ \\
 +34.00 <​newcolumn>​\\ \\
 +31.00 </​columns>​
 +
 +<columns 100% 80% 10% 10%> {{:​bilder:​speisen:​egli_gebackenimg_0138.jpg?​direct&​150 |Egli gebacken im Bierteig}}\\ \\  \\ 
 +Homemade baked perch fillet in beer batter,\\ tartar sauce, spring potatoes <​newcolumn>​ \\ \\ \\
 +34.00 <​newcolumn>​ \\ \\ \\
 +31.00 </​columns>​
 +
 +<columns 100% 80% 10% 10%> {{:​bilder:​speisen:​lammrackimg_4486.jpg?​150 |Lammrack}}\\ \\ \\
 +Lamb rack with a fine herb crust \\
 +with vegetable bouquet and fried potatoes <​newcolumn>​ \\ \\ \\
 +38.00 <​newcolumn>​ \\ \\ \\
 +35.00 </​columns>​
 +
 +<columns 100% 80% 10% 10%>
 +{{:​de:​aktuell:​nahaufnahme_wiener_schnitzel_h6a9726.jpg?​150 |Wiener Schnitzel mit Kartoffelsalat}}
 +Veal Wiener schnitzel\\ with vegetables and French fries\\ \\
 +Veal Wiener schnitzel\\ original with potato salad\\ \\
 +Veal Cordon bleu with velgetables\\ and French fries <​newcolumn>​
 +34.00\\ \\ \\
 +34.00\\ \\ \\
 +34.00 <​newcolumn>​
 +31.00\\ \\ \\
 +31.00\\ \\ \\
 +31.00 </​columns>​
 +
 +<columns 100% 80% 10% 10%> {{:​bilder:​speisen:​zuerich_geschnetzeltes_h6a1880.jpg?​direct&​150 |}}\\ \\ \\
 +Veal sliced Zurich style with Roesti
 +<​newcolumn>​\\ \\ \\
 +31.00 <​newcolumn>​\\ \\ \\
 +28.00 </​columns>​
 + 
 +<columns 100% 80% 10% 10%> {{:​bilder:​speisen:​indisches_curry_mit_fried_rice0655.jpg?​direct&​150 |Indisches Curry}}\\ \\ \\
 +Chicken on Indian curry sauce \\ (medium hot) with Fried Rice <​newcolumn>​\\ \\ \\
 +27.00 <​newcolumn>​\\ \\ \\
 +24.00 </​columns>​
 +
 +<columns 100% 80% 10% 10%> {{:​bilder:​speisen:​eierschwaemmeimg_0075.jpg?​direct&​150 |Eierschwämme}} \\ \\ \\
 +Creamy risotto with sauteed chanterelles <​newcolumn>​ \\ \\ \\
 +26.00 <​newcolumn>​ \\ \\ \\
 +23.00 </​columns>​
 +
 +<columns 100% 80% 10% 10%> {{:​bilder:​apero:​fruehlingsrollen_h6a5851.jpg?​direct&​150 |Frühlingsrollen}}\\ \\
 +Vegetarian spring rolls with sweet chilli sauce \\ and mixed salad with French sauce<​newcolumn>​ \\ \\
 +22.00
 +<​newcolumn>​ \\ \\
 +19.00 </​columns>​
 +----
 +** Carpaccio from pasture cattle **
 +<columns 100% 80% 10% 10%>
 +{{:​bilder:​speisen:​carpaccio_h6a4744.jpg?​150 |Carpaccio vom Weidrind}} \\
 +Carpaccio (70 g) with rocket and parmesan \\
 +plus garlic bread \\ \\
 +Carpaccio (140 g) with rocket and parmesan \\
 +plus garlic bread <​newcolumn>​ \\
 +19.00\\
 +21.00\\ \\
 +27.00\\
 +30.00 <​newcolumn>​ \\
 +16.00\\
 +19.00\\ \\
 +24.00\\
 +27.00 </​columns>​
 +----
 +** Juicy sousvide-cooked Vitello tonnato **
 +<columns 100% 80% 10% 10%> {{:​de:​aktuell:​vitello_tonnato_h6a9604.jpg?​150 |Sousvide gegartes Vitello tonnato}} \\ \\
 +Vitello tonnato (120 g)\\ \\
 +Vitello tonnato (120 g) with spring potatoes
 +<​newcolumn>​\\ \\
 +22.00\\ \\
 +26.00 <​newcolumn>​\\ \\
 +19.00\\ \\
 +23.00\\ </​columns>​
 +----
 +** NEW Guggital'​s Takeaway summer plate **
 +<columns 100% 25% 55% 10% 10%> ~~gBild:​bildlauf:​sommerteller~~<​newcolumn>​
 +Fine combination of colorful leaf lettuce with French sauce, fried potatoes, garlic bread and fruits \\ \\
 +**You have the choice:**\\
 +-Classic with ** chicken wrapped in bacon**\\ with cottage cheese \\
 +- ** Irish entrecote ** with fine barbecue sauce \\
 +- ** Baked perch fillet ** and Tartar sauce <​newcolumn>​ \\ \\ \\ \\
 +33.00\\ \\
 +45.00\\
 +41.00<​newcolumn>​\\ \\ \\ \\
 +30.00\\ \\
 +42.00\\
 +38.00</​columns>​
 +----
 + === Baozi - Japanese yeast dumplings ===
 +Handmade from a  [[de:​bankette_catering:​konakueche|small Zug factory]]:​\\
 +<columns 100% 80% 10% 10%>​{{:​bilder:​konakueche:​vegi600x600.jpg?​direct&​150 |Baozi Konaküche}}\\
 +Classic Nikuman (Pork - CH)\\
 +Curryman (Chicken - CH)\\
 +Vegiman (Vegetables - CH - vegan)\\ \\
 +Children also love the yeast dumplings\\ because you can eat them by hand! <​newcolumn>​
 +**Delivery** \\ \\ \\ \\ \\ \\ 
 +17.00<​newcolumn>​
 +**Takeaway** \\ \\ \\ \\ \\ \\ 
 +14.00</​columns>​
 +----
 +=== Guggital'​s popular classic tarte flambee new in 3 types! ===
 +<columns 100% 25% 55% 10% 10%> {{:​de:​aktuell:​flammkuchen2_h6a9318.jpg?​150 |Flammkuchen Guggital}} <​newcolumn>​ \\
 +Original tarte flambée with bacon and onions \\ \\
 +Tarte flambée with tomatoes and mozzarella, \\
 +flavored with basil pesto\\ \\
 +Tarte flamée with smoked salmon
 +<​newcolumn>​ \\ 
 +20.00\\ \\
 +19.00\\ \\ \\
 +23.00<​newcolumn>​\\ ​
 +17.00\\ \\
 +16.00\\ \\ \\
 +20.00</​columns>​
 +----
 +=== ... and another Guggital classic ===
 +<columns 100% 25% 55% 10% 10%> {{:​de:​aktuell:​tatar1_mg_4733.jpg?​150 |Original Guggital Rindstatar}}<​newcolumn>​\\ \\ \\ \\
 +Guggital beef tatar garnished\\ with toasted bread and butter (mild / medium / fiery)
 +<​newcolumn>​ \\ \\ \\ \\
 +29.00 <​newcolumn>​\\ \\ \\ \\
 +26.00 </​columns>​
 +----
 +<columns 100% 80% 10% 10%>
 +=== Especially for children and child at heart ===
 +{{:​de:​aktuell:​h6a9249.jpg?​150 |Hausgemachte Chicken Nuggets Guggital}}
 +Fresh, homemade chicken nuggets made from\\ fine Swiss chicken! \\ \\
 +Homemade chicken nuggets with\\ French fries (80 g children'​s portion) \\ \\
 +Homemade Chicken Nuggets with\\ French Fries (150 g Swiss Chicken) ​
 +<​newcolumn>​ \\ \\ \\ \\ \\
 +16.00\\ \\ \\
 +26.00
 +<​newcolumn>​ \\ \\ \\ \\ \\
 +14.00\\ \\ \\
 +23.00 </​columns>​\\ \\
 +
 +{{ :​bilder:​takeaway:​childrens-menu.png?​nolink&​655 |Children'​s Menu}}
 +
 +<columns 100% 80% 10% 10%><​newcolumn>​
 +**Delivery** <​newcolumn>​
 +**Takeaway** </​columns>​
 +
 +<columns 100% 80% 10% 10%>
 +{{:​bilder:​speisen:​kindersalat_h6a3988.jpg?​150 |Kindersalat}}\\ \\
 +Small ** leaf salad with carrots ** with\\ French or Italian dressing<​newcolumn>​\\ \\
 +5.00 <​newcolumn>​\\ \\
 +4.00 </​columns>​
 +
 +<columns 100% 80% 10% 10%> {{:​en:​aktuell:​kinder_fischknusperli_img_0003.jpg?​150 |Kinder Fischknusperli mit Pommes frites}}\\ \\
 +**Crispy fish** ​ (fresh perch) \\
 +with french fries and tartar sauce or ketchup<​newcolumn>​\\ \\
 +21.00<​newcolumn>​\\ \\
 +18.00</​columns>​
 +   ​
 +<columns 100% 80% 10% 10%>​{{:​de:​aktuell:​spaghetti_napoliimg_0010.jpg?​150 |Spaghetti Napoli}}\\ \\
 +** Spaghetti Napoli ** (Tomato sauce)\\ (packed separately with Parmesan)<​newcolumn>​\\ \\
 +11.00<​newcolumn>​\\ \\
 +9.00</​columns>​
 +
 +<columns 100% 80% 10% 10%>​{{:​bilder:​speisen:​wiener_h6a3116.jpg?​150 |Kalbswienerschnitel mit Pommes frites}}\\ \\
 +** Children Veal Wiener Schnitzel ** (90 g)\\ with French fries<​newcolumn>​\\ \\
 +20.00<​newcolumn>​\\ \\
 +17.00</​columns>​
 +
 +<columns 100% 80% 10% 10%>​{{:​de:​aktuell:​h6a9249.jpg?​150 |Hausgemachte Chicken Nuggets Guggital}}\\ \\
 +Fresh, homemade ** chicken nuggets ** made from fine Swiss chicken (80 g)<​newcolumn>​\\ \\
 +16.00<​newcolumn>​\\ \\
 +14.00</​columns>​
 +
 +<columns 100% 80% 10% 10%>​{{:​bilder:​konakueche:​vegi600x600.jpg?​150 ​ |Baozi Konaküche}}
 +Children love dumplings because you can eat them by hand! \\ \\
 +-**Classic Nikuman** (Pork - CH)\\
 +-**Curryman** (Chicken - CH)\\
 +-**Vegiman** (Vegetables - CH - vegan)\\ \\
 +1 piece to choose (120 g)<​newcolumn>​\\ \\ \\ \\ \\ \\
 +9.00<​newcolumn>​\\ \\ \\ \\ \\ \\
 +7.00</​columns>​
 +
 +<columns 100% 80% 10% 10%>​{{:​de:​aktuell:​kinderpizza2_h6a9413.jpg?​150 |Kinderpizza}}\\
 +** Children'​s pizza ** \\ \\
 +** Children'​s pizza with tomatoes and mozzarella ** \\
 +(on request without visible tomatoes) \\
 +** Children'​s pizza with\\ strips of ham and mozzarella ** <​newcolumn>​\\ \\ \\
 +14.00\\ \\
 +16.00<​newcolumn>​\\ \\ \\
 +12.00\\ \\
 +14.00</​columns>​\\ \\
 +
 +
 +{{ :​bilder:​takeaway:​desserts.png?​nolink&​655 |Desserts}}
 +
 +<columns 100% 80% 10% 10%>
 +<​newcolumn>​
 +**Delivery** <​newcolumn>​
 +**Takeaway** </​columns>​
 +
 +<columns 100% 80% 10% 10%>​{{:​bilder:​speisen:​webimg_2385.jpg?​150 |Frische Erdbeeren}}\\ \\ \\
 +**Strawberry mousse** with fresh Swiss strawberries<​newcolumn>​\\ \\ \\
 +10.50<​newcolumn>​\\ \\ \\
 +8.50</​columns>​
 +
 +<columns 100% 80% 10% 10%>​{{:​bilder:​speisen:​exotischer_fruchsalat_h6a3976.jpg?​150 |Exotischer Fruchsalat}}\\ \\
 +**Exotic fruit bowl** with coconut flakes and cream \\ \\
 +**Exotic fruit bowl** with coconut flakes, cream \\
 +and **coconut liqueur**<​newcolumn>​\\ \\
 +10.50\\ \\
 +12.00<​newcolumn>​ \\ \\
 +8.50\\ \\
 +10.00</​columns>​
 +
 +<columns 100% 80% 10% 10%> {{:​bilder:​speisen:​streuselkuchen_rhabarberimg_0044.jpg?​direct&​150 |Rhubarb }}\\ \\ \\
 +**Rhubarb crumble cake** with cream<​newcolumn>​\\ \\ \\
 +7.50<​newcolumn>​\\ \\ \\
 +6.00</​columns>​
 +
 +<columns 100% 80% 10% 10%>
 +{{:​de:​aktuell:​linzertorte_img_0004.jpg?​150 |Linzertorte nach altem Familienrezept}}\\ \\ \\
 +Homemade **Linz cake**\\ according to an old family recipe<​newcolumn>​\\ \\ \\
 +7.00
 +<​newcolumn>​\\ \\ \\
 +5.50</​columns>​
 +
 +<columns 100% 80% 10% 10%>​{{:​de:​aktuell:​web4kirschtorteguggital.jpg?​150 |Zuger Kirschtorte}}\\ \\ \\
 +**Zuger Kirschtorte** (Zug Specialty with Zug kirsch) per piece<​newcolumn>​\\ \\ \\
 +7.50<​newcolumn>​\\ \\ \\
 +6.00</​columns>​
 +
 +<columns 100% 80% 10% 10%>​{{:​de:​aktuell:​caramelkoepfli_img_0001.jpg?​150 |Guggital frisches Caramelköfli}}\\ \\ \\
 +**Caramel flan** with caramel sauce <​newcolumn>​\\ \\ \\
 +7.00<​newcolumn>​\\ \\ \\
 +5.50</​columns>​
 +
 +<columns 100% 80% 10% 10%> {{:​de:​aktuell:​tiramisu_img_0001.jpg?​150 |Hausgemachtes Tiramisu Guggital}} \\ \\ \\
 +**Tiramisu** <​newcolumn>​ \\ \\ \\
 +7.00 <​newcolumn>​ \\ \\ \\
 +5.50 </​columns>​\\ \\
 +
 +{{ :​bilder:​takeaway:​ring-cake.png?​nolink&​655 |Homemade Ring Cake Gugelhopf}}
 +
 +=== Light Mallorcan almond ring cake (gluten free) ===
 +<columns 100% 80% 10% 10%>
 +{{:​bilder:​speisen:​mandelkuchen_glutenfrei_h6a4777.jpg?​direct&​200 |Gato de Almendras, glutenfrei}}\\
 +**Gato de Almendras**\\
 +Mallorquinische Spezialität ohne\\
 +Mehl und Butter\\ \\ \\ \\
 +Little (ca. 190 g - 11 cm)\\
 +Middle (ca. 250 g - 13 cm) (**sold out**)<​newcolumn>​\\ \\ \\ \\ \\
 +**Delivery**\\ \\
 +10.00\\
 +12.00\\
 +<​newcolumn>​\\ \\ \\ \\ \\
 +**Takeaway**\\ \\
 +8.00\\
 +10.00</​columns>​
 +
 +<columns 100% 80% 10% 10%>​{{:​bilder:​kirschen:​kirschengugelhopf_h6a6223.jpg?​direct&​200 |Kirschengugelhopf}}\\ ​
 +**Zug cherries are the best ...**\\
 +** Cherry Gugelhopf - airy light ** \\ \\
 +Mini (ca. 135 g - 9 cm)\\
 +Small (ca. 205 g - 11 cm)\\
 +Middle (ca. 330 g - 13 cm)<​newcolumn>​\\ \\
 +**Delivery**\\ \\
 +9.50\\
 +12.00\\
 +15.50<​newcolumn>​\\ \\
 +**Takeaway**\\ \\
 +7.50\\
 +10.00\\
 +13.50</​columns>​\\ \\
 +
 +{{ :​bilder:​takeaway:​homemade-ice-cream.png?​nolink&​655 |Homemade Ice Cream and Sorbets}}
 +
 +===== Enjoy Guggital'​s homemade ice cream at home =====
 +<columns 100% 25% 55% 10% 10%> {{:​bilder:​webimg_3709.jpg?​direct&​150 |Hausgemachte Glace Guggital}} \\ {{:​de:​aktuell:​glace4img_3722.jpg?​150 |Hausgemachte Glace}} <​newcolumn>​
 +Chocolate ice cream \\
 +Coffee ice cream \\
 +Vanilla ice cream \\
 +Caramel ice cream \\
 +Coconut ice cream\\
 +Lemon sorbet \\
 +Strawberry sorbet\\
 +Mango sorbet\\
 +Yogurt-Lime-Vanilla sorbet \\ \\
 +**200 g (350 ml)**\\
 +**350 g (610 ml)**\\ \\
 +Chocolate-Chili-Ginger Sorbet \\ \\
 +**200 g (225 ml)**\\
 +**350 g (390 ml)** <​newcolumn>​ \\ \\ \\ \\ \\ \\ \\ \\ \\ \\
 +8.00\\
 +13.00\\ \\ \\ \\
 +8.00 
 +13.00 <​newcolumn> ​ \\ \\ \\ \\ \\ \\ \\ \\ \\ \\
 +6.00\\
 +11.00\\ \\ \\ \\
 +6.00\\
 +11.00\\ </​columns>​
 +\\
 +<columns 100% 80% 10% 10%> {{:​bilder:​speisen:​eiskaffee_h6a1779.jpg?​150 |Zuger Eiskaffee}} \\ \\
 +** Iced coffee also for at home ... ** \\
 +Guggital'​s popular classic with Zug Kirsch \\
 +(250 ml) <​newcolumn>​ \\ \\
 +11.00<​newcolumn>​\\ \\
 +9.00 </​columns>​\\
 +
 +** Please note: ** Guggitals ice creams and sorbets have ** no plasticizers and other additives **. Fresh from the freezer at home, it is too cold for our ice cream. Just take it out of the freezer a few minutes earlier and the ice cream has the right consistency.\\
 +\\
 +* **Our icecream and sorbets can be picked up all day in the Guggital!**\\ \\
 +
 +{{ :​bilder:​apero:​e_sonstiges.png?​nolink&​655 |Others}}
 +
 +<columns 100% 80% 10% 10%>
 +<​newcolumn>​ **Delivery**
 +<​newcolumn>​ **Takeaway** </​columns>​
 +
 +<columns 100% 80% 10% 10%>
 +Toblerone 50 g <​newcolumn>​
 +2.10 <​newcolumn>​
 +1.80 </​columns>​
 +
 +<columns 100% 80% 10% 10%>
 +Lye bread 50g <​newcolumn>​
 +1.50 <​newcolumn>​
 +1.10 </​columns>​
 +
 +<columns 100% 80% 10% 10%>
 +Doppelbürli (Bread) 150 g <​newcolumn>​
 +2.40 <​newcolumn>​
 +2.00 </​columns>​
 +
 +<columns 100% 80% 10% 10%>
 +Baguette 260 g <​newcolumn>​
 +4.50 <​newcolumn>​
 +4.00 </​columns>​
 +----
 +{{ :​bilder:​video:​takeaway_guggital.mp4?​655x655 |Guggital Takeaway Video}}
 +----
 +//​**Note**\\
 +Our dishes are freshly produced. We are happy to provide you with information about ingredients and origin.
 +Please let us know if you are allergic to certain products, even if they are not suspected in your chosen dish.//
 +\\
 +// ** Meat declaration ** \\
 +Swiss beef, veal, pork, chicken \\
 +New Zealand Lamb, French Duck \\
 +Swiss char *, whitefish *, Egli * \\
 +Lake Constance (D) pikeperch * \\
 +* If not available, the origin can be different from fish. We would be happy to inform you.
 +pikeperch\\//​
 +\\
 +
 +//Our prices include VAT.//