Benutzer-Werkzeuge

Webseiten-Werkzeuge


en:aktuell:wir_sind_wieder_da

Unterschiede

Hier werden die Unterschiede zwischen zwei Versionen angezeigt.

Link zu dieser Vergleichsansicht

Beide Seiten der vorigen RevisionVorhergehende Überarbeitung
Nächste Überarbeitung
Vorhergehende Überarbeitung
Nächste ÜberarbeitungBeide Seiten der Revision
en:aktuell:wir_sind_wieder_da [2020/05/21 14:09] – [Please understand that we also have to settle into the new gastronomy, but we will do everything we can to make sure that you have a good time with us!] cornelia.elseneren:aktuell:wir_sind_wieder_da [2020/05/30 14:26] – [Adjustments to the requirements by the Federal Office of Switzerland] cornelia.elsener
Zeile 1: Zeile 1:
-<columns 100% 25% 25% 25% 25%>[[:en:restaurant:speisekarte|{{:de:restaurant:speisekarte_button.png?120|Speisekarte Restaurant Guggital}}]]<newcolumn>[[en:restaurant:weinkarte|{{:de:restaurant:weinkarte-button.png?120|Weinkarte Guggital}}]]<newcolumn>[[en:restaurant:dessert|{{:de:restaurant:desserts-glaces-button.png?120|Desserts und Glaces Restaurant Guggital}}]]<newcolumn>[[en:restaurant:kinderspeisekarte|{{:de:restaurant:kinderkarte-button.png?120|Kinder Speisekarte Guggital}}]]</columns>+<columns 100% 25% 25% 25% 25%>[[:en:restaurant:speisekarte|{{ :de:restaurant:speisekarte_button.png?120 |Speisekarte Restaurant Guggital}}]]<newcolumn>[[en:restaurant:weinkarte|{{ :de:restaurant:weinkarte-button.png?120 |Weinkarte Guggital}}]]<newcolumn>[[en:restaurant:dessert|{{ :de:restaurant:desserts-glaces-button.png?120 |Desserts und Glaces Restaurant Guggital}}]]<newcolumn>[[en:restaurant:kinderspeisekarte|{{ :de:restaurant:kinderkarte-button.png?120 |Kinder Speisekarte Guggital}}]]</columns>
 ---- ----
  
Zeile 13: Zeile 13:
 ---- ----
  
-{{:bilder:video:mit_abstand.mp4?600x600|Mit Abstand!}}+{{ :bilder:video:mit_abstand.mp4?600x600 |With Distance!}}
  
 ---- ----
Zeile 19: Zeile 19:
 =====Adjustments to the requirements by the Federal Office of Switzerland===== =====Adjustments to the requirements by the Federal Office of Switzerland=====
    
-  *Please **reserve your table in advance**, so that we can prepare your table with our limited number of tables\\ +  * Please **reserve your table in advance**, so that we can prepare your table with our limited number of tables\\ 
-  *We can only accept groups **of up to people** +  * We can only accept groups **of up to 30 people****(more people from June 6th)** 
-  * ** We place families ** or people from the same household (number of people irrelevant but credibletogether +  * If there are 5 or more people, we will write down the contact details of a person and delete them after 2 weeks \\
-  * We also place groups / families who have habitualshared contact at home (** first contact not in Guggital **) together \\ (here we also place more than four people at one table!) +
-  * We will be writing down your ** personal data ** (name and telephone number) ** voluntarily **, this data will be deleted after 2 weeks \\+
   * Please disinfect your hands upon arrival (** dispensers are set up **) \\   * Please disinfect your hands upon arrival (** dispensers are set up **) \\
   * ** We will seat you at your table! ** Please wait to be seated at a distance from other guests. \\   * ** We will seat you at your table! ** Please wait to be seated at a distance from other guests. \\
   * We will keep our distance and try to have as ** short contact times ** at the table as possible \\   * We will keep our distance and try to have as ** short contact times ** at the table as possible \\
-  * Please take your wardrobe with you to your seat.+  * Please take your wardrobe with you to your seat. (till June 6th)
   * Please ** keep your distance ** to other groups of people \\   * Please ** keep your distance ** to other groups of people \\
   * Please read our ** menu online ** (if not possible we have menus that we clean) \\   * Please read our ** menu online ** (if not possible we have menus that we clean) \\