Hier werden die Unterschiede zwischen zwei Versionen angezeigt.
Beide Seiten der vorigen RevisionVorhergehende ÜberarbeitungNächste Überarbeitung | Vorhergehende Überarbeitung | ||
en:aktuell:wir_sind_wieder_da [2020/05/30 14:26] – [Adjustments to the requirements by the Federal Office of Switzerland] cornelia.elsener | en:aktuell:wir_sind_wieder_da [2022/11/06 15:07] (aktuell) – gelöscht cornelia.elsener | ||
---|---|---|---|
Zeile 1: | Zeile 1: | ||
- | <columns 100% 25% 25% 25% 25%> | ||
- | ---- | ||
- | |||
- | {{ : | ||
- | |||
- | ===== We look forward from May 11 twice at you: ===== | ||
- | **Our restaurant and garden restaurant is open for you again and**\\ | ||
- | **We are happy to offer [[en: | ||
- | \\ | ||
- | {{: | ||
- | \\ | ||
- | ==== Thank you very much for your loyalty! Your Guggital team! ==== | ||
- | ---- | ||
- | |||
- | {{ : | ||
- | |||
- | ---- | ||
- | |||
- | =====Adjustments to the requirements by the Federal Office of Switzerland===== | ||
- | |||
- | * Please **reserve your table in advance**, so that we can prepare your table with our limited number of tables\\ | ||
- | * We can only accept groups **of up to 30 people**, **(more people from June 6th)** | ||
- | * If there are 5 or more people, we will write down the contact details of a person and delete them after 2 weeks \\ | ||
- | * Please disinfect your hands upon arrival (** dispensers are set up **) \\ | ||
- | * ** We will seat you at your table! ** Please wait to be seated at a distance from other guests. \\ | ||
- | * We will keep our distance and try to have as ** short contact times ** at the table as possible \\ | ||
- | * Please take your wardrobe with you to your seat. (till June 6th) | ||
- | * Please ** keep your distance ** to other groups of people \\ | ||
- | * Please read our ** menu online ** (if not possible we have menus that we clean) \\ | ||
- | |||
- | |||
- | ===== Our adjustments for you ===== | ||
- | |||
- | * We will not be using cloth napkins and table mats. | ||
- | * Our table decorations and menu have been adapted to the new situation. | ||
- | * Cruet and bread and butter are not pre-prepared; | ||
- | * Our wine service will be shortened. We ask you to refill the wine yourself. But if you wish, we would be happy to do it. | ||
- | * Between the seats we have the prescribed distances or transparent partitions. | ||
- | * Hot meals are available daily from ** 11.30 a.m. to 1.30 p.m. ** and ** 6 p.m. to 8.30 p.m. **. \\ | ||
- | * Our opening times are from 7.30 a.m. to 10.30 p.m. \\ | ||
- | |||
- | * ** The prices of the takeaway menu are not valid ** in the restaurant **! (VAT rate and other costs) ** \\ | ||
- | |||
- | ==== Please understand that we also have to settle into the new gastronomy, but we will do everything we can to make sure that you have a good time with us! ==== | ||
- | ---- | ||
- | | ||
- | |||
- | {{ : | ||