 |
 |
 |
 |
 |
 |
en:bankette_catering:fondue_chinoise
Unterschiede
Hier werden die Unterschiede zwischen zwei Versionen angezeigt.
| Beide Seiten der vorigen RevisionVorhergehende ÜberarbeitungNächste Überarbeitung | Vorhergehende ÜberarbeitungLetzte ÜberarbeitungBeide Seiten der Revision | ||
| en:bankette_catering:fondue_chinoise [2020/07/12 07:54] – cornelia.elsener | en:bankette_catering:fondue_chinoise [2020/07/22 05:07] – cornelia.elsener | ||
|---|---|---|---|
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
| {{ : | {{ : | ||
| \\ \\ | \\ \\ | ||
| - | ====== Guggitals Fondue Chinoise - Immer wieder fein! ====== | + | ====== Guggitals Fondue Chinoise - Always fine! ====== |
| \\ | \\ | ||
| - | Von Hand geschnittenes frisches Fleisch | + | Freshly cut meat (220 g per person), garnished with vegetables, rice, French fries, sauces and garlic bread: \\ \\ |
| - | ==== Guggitals Klassiker gibt es nun auch bei Ihnen zuhause! Wir freuen uns auf Ihre Bestellung! ==== | + | ==== Guggital' |
| \\ | \\ | ||
| <columns 100% 80% 10% 10%>< | <columns 100% 80% 10% 10%>< | ||
| **Takeaway**< | **Takeaway**< | ||
| - | **Lieferservice**</ | + | **Delivery**</ |
| <columns 100% 80% 10% 10%> | <columns 100% 80% 10% 10%> | ||
| - | **Fleischauswahl | + | ** Meat selection |
| - | Rind-, Kalb-, Schweinefleisch und Poulet< | + | Beef, veal, pork and chicken |
| 39.00*< | 39.00*< | ||
| 43.00*</ | 43.00*</ | ||
| <columns 100% 80% 10% 10%> | <columns 100% 80% 10% 10%> | ||
| - | **Fleischauswahl | + | *** Meat selection |
| - | Rind-, Kalbfleisch und Poulet< | + | Beef, veal and chicken |
| 43.00*< | 43.00*< | ||
| 47.00*</ | 47.00*</ | ||
| <columns 100% 80% 10% 10%> | <columns 100% 80% 10% 10%> | ||
| - | **Fleischauswahl | + | ** Meat selection |
| - | Rind-, Kalbfleisch< | + | Beef, veal < |
| 47.00*< | 47.00*< | ||
| 51.00*</ | 51.00*</ | ||
| - | ** *Preise pro Person beinhalten**:\\ | + | ** * Prices per person include |
| - | Fleisch, Beilagen, Knoblauchbrot, Saucen und Consomme. (Consomme | + | Meat, side dishes, garlic bread, sauces and consomme. (Consomme |
| - | ** *Vorbestellung** mindestens ein Werktag. | + | ** * Pre-order |
| - | + | ||
| - | **Fonduegeschirr** mit Brennpaste, Teller, Fonduegabeln 5.00 Franken pro Person für Takeaway und 8.00 Franken pro Person mit Lieferung und Abholung. (Nur in Verbindung mit Fondue Chinoise Bestellung). | + | |
| + | ** Fondue dishes ** with fuel paste, plates, fondue forks 5.00 francs per person for takeaway and 9.00 francs per person with delivery and collection. (Only in connection with fondue chinoise order). | ||
| ~~gBild: | ~~gBild: | ||
| - | //Fleischdeklaration: Schweizer Kalb, Rind und Poulet. Wir achten auf Herkunft und Qualität.// | + | // Meat declaration: Swiss veal, beef and chicken. We pay attention to origin and quality.// |
